La direction de la base de Tongyeong de Korea Gas Corporation a remis 20 millions de wons destinés à la reconstruction rapide et au soutien des habitants sinistrés par les fortes pluies récentes à Tongyeong, rapporte le journal Hansan Shinmun.
La somme n'a pas été prélevée sur un budget de mécénat classique. La base a pris part à la collecte d'urgence intitulée « Fonds d'urgence pour la reconstruction des dégâts des fortes pluies de la ville de Tongyeong », et a encouragé ses salariés à effectuer des dons volontaires affectés au dispositif de fonds d'amour du pays natal pour constituer ce montant. Le mécanisme relie ainsi une contribution individuelle du personnel à un dispositif municipal fléché vers la réparation des dégâts.
Le don a été remis en présence de Kang Seok-ju, maire de Tongyeong, selon une légende photographique fournie par la mairie de Tongyeong. Il sera utilisé, selon les procédures de secours en cas de catastrophe, pour la récupération et la stabilisation de la vie des habitants sinistrés de la ville. Autrement dit, l'affectation ne relève pas de l'entreprise donatrice mais du circuit public de secours.
Un responsable de la base a déclaré espérer que ce geste aide un peu les habitants de la région en difficulté à cause des fortes pluies. Il a annoncé une coopération étroite continue avec la ville de Tongyeong, incluant des activités de bénévolat des employés sur les sites de reconstruction, au titre du rôle d'une entreprise publique en coexistence avec son territoire.
Le maire Kang Seok-ju a remercié la base de Tongyeong de Korea Gas Corporation pour ce partage alors que les travaux de reconstruction se poursuivent dans la région. Il estime que l'attention et le soutien de la communauté locale constitueront une grande force pour les habitants sinistrés.
L'ampleur des dégâts se lit dans le statut administratif de la commune: l'ensemble du territoire de la ville de Tongyeong a fait l'objet d'une désignation supplémentaire comme zone sinistrée spéciale. La base est dirigée par Choi Il-jung.
D'autres contributions alimentent le même circuit de secours. Le fiscaliste Jo Seong-sik et l'avocat Lee Ho-jae ont fait un don de 10 millions de wons de secours aux sinistrés à Tongyeong, indique le média Gyeongnam Today. Ce comparatif situe l'ordre de grandeur de la contribution de l'opérateur gazier au sein d'une collecte locale qui agrège des apports privés de tailles très différentes.
Pour les opérateurs d'infrastructures énergétiques implantés dans des communes exposées aux aléas climatiques, le schéma décrit ici est instructif: plutôt qu'un versement d'entreprise autonome, la contribution transite par un fonds municipal d'urgence et par les procédures publiques de secours, ce qui laisse à la collectivité la maîtrise de l'affectation.